海外の情報を入手した際に役立つサイトは?

情報収集に役立つツール

海外の情報を手に入れる

インターネットでは、英和・和英辞書や様々な翻訳サービスが無料で提供されています。英語が得意でなくても、こうしたサービスを活用することで、情報を入手することができます。

Google翻訳」や「Yahoo!翻訳」では、日本語で入力した言葉を自動的に英語に翻訳して、英語のページを検索する機能を備えています。これらのウェブサイトでは、検索された英語のウェブサイトをそのまま日本語に翻訳して表示することも可能です。

入力した英文を日本語に翻訳してくれるサービスは、前述の「Google翻訳」や「Yahoo!翻訳」をはじめ、様々なウェブサイトで無料で提供されていますので、ページ全体が翻訳できない場合には、表示されている英文をコピー、ペーストして日本語に翻訳してみましょう。

コンピューターによる翻訳は完全なものではありませんが、複数のサービスでの翻訳結果を読み比べることは、理解の手助けになると思います。

また、英語の単語をそのまま日本語の検索サイトで検索すると、日本語の解説ページが見つかる場合もあります。重要と思われる言葉が見つかった場合にはこのような方法も試してください。

※リンク先のウェブサイトは中外製薬株式会社が運営するものではないことをご了承ください。

ページトップへ